Arrêté du 11 septembre 1916 concernant la police sanitaire du bétail.

Adapter la taille du texte :

Arrêté du 11 septembre 1916, concernant la police sanitaire du bétail.

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DU L'AGRICULTURE, DE L'INDUSTRIE ET DU TRAVAIL;

Revu l'arrêté du 6 septembre 1916, par lequel des zones d'interdiction et d'observation ont été déterminées pour enrayer la propagation de la fièvre aphteuse dans les cantons de Capellen et d'Esch;

Vu la loi du 29 juillet 1912, sur la police sanitaire du bétail;

Vu les art. 70 à 78 et 85 de l'arrêté ministériel du 14 juillet 1913, concernant l'exécution de cette loi;

Arrête:

Art. 1er.

L'interdit est maintenu sur les localités de Clemency, Pétange, la ferme de Rodenhof, les étables Thill-Klein de Lingen, et le plateau de Lasauvage.

Les dispositions des art. 70, 71, 72, 73 et 77 de l'arrêté ministériel du 14 juillet 1913 trouveront leur application pour ces localités.

Art. 2.

La zone d'observation comprendra les localités de Linger, Bascharage, Fingig, Hivange, Hautcharage, Niedercorn, Differdange, Lamadeleine, Rodange, à l'exclusion de la localité de Sanem.

Les dispositions des art. 74, 75, 76 et 77 de l'arrêté ministériel précité sont applicables à la zone d'observation.

Art. 3.

Les infractions au présent arrêté seront punies des peines prévues par l'arrêté grand-ducal du 26 juin 1913, pris en exécution de la loi du 29 juillet 1912.

Art. 4.

Le présént arrêté sera obligatoire le lendemain de sa publication au Mémorial.

Luxembourg, le 11 septembre 1916.

Pour le Directeur général de l'agriculture, de l'industrie et du travail,

Le Directeur général de l'intérieur et de l'instruction publique,

L. MOUTRIER.


Retour
haut de page