Règlement grand-ducal du 21 décembre 2012 modifiant le règlement grand-ducal du 22 décembre 2006 portant exécution des mesures d'application de la loi du 22 décembre 2006 promouvant le maintien dans l'emploi et définissant des mesures spéciales en matière de sécurité sociale et de politique de l'environnement, modifié.

Adapter la taille du texte :

Règlement grand-ducal du 21 décembre 2012 modifiant le règlement grand-ducal du 22 décembre 2006 portant exécution des mesures d'application de la loi du 22 décembre 2006 promouvant le maintien dans l'emploi et définissant des mesures spéciales en matière de sécurité sociale et de politique de l'environnement, modifié.

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Vu la loi modifiée du 22 décembre 2006 promouvant le maintien dans l’emploi et définissant des mesures spéciales en matière de sécurité sociale et de politique de l’environnement;

Vu le règlement grand-ducal modifié du 22 décembre 2006 portant exécution des mesures d’application de la loi du 22 décembre 2006 promouvant le maintien dans l’emploi et définissant des mesures spéciales en matière de sécurité sociale et de politique de l’environnement;

Notre Conseil d’Etat entendu;

Sur le rapport de Notre Ministre des Finances et de Notre Ministre du Développement durable et des Infrastructures et après délibération du Gouvernement en conseil;

Arrêtons:

Art. 1er.

L’article 2 du règlement grand-ducal du 22 décembre 2006, modifié, portant exécution des mesures d’application de la loi du 22 décembre 2006 promouvant le maintien dans l’emploi et définissant des mesures spéciales en matière de sécurité sociale et de politique de l’environnement est modifié comme suit:

- La lettre c) du paragraphe (4) de l’article 2 est supprimée.
- Le paragraphe (5) est remplacé par le texte suivant:
«     

(5)

Le montant de la taxe à payer est arrondi à l’euro immédiatement inférieur, les fractions de centimes étant négligés.

Le montant de la taxe annuelle minimale est fixé à 30 euros.

     »

Art. 2.

L’article 10 du règlement grand-ducal du 22 décembre 2006 portant exécution des mesures d’application de la loi du 22 décembre 2006 promouvant le maintien dans l’emploi et définissant des mesures spéciales en matière de sécurité sociale et de politique de l’environnement, modifié, est remplacé par le texte suivant:

«     

Art. 10.

En application de l’article 46 de la loi, les véhicules des catégories M1, M2 et M3 propulsés exclusivement par un moteur électrique ou par un moteur alimenté par une pile à combustible sont redevables d’une taxe annuelle de 30 euros. Les véhicules hybrides fonctionnant avec un moteur à piston associé à un moteur électrique ou une pile à combustible, sont imposés suivant le régime du carburant (essence ou diesel).

     »

Art. 3.

Au règlement grand-ducal du 22 décembre 2006 portant exécution des mesures d’application de la loi du 22 décembre 2006 promouvant le maintien dans l’emploi et définissant des mesures spéciales en matière de sécurité sociale et de politique de l’environnement, modifié, l’annexe 2 est remplacée par l’annexe 2 ci-après:

Annexe 2

Barème applicable à partir du 1er février 2013 aux voitures immatriculées pour la première fois
avant le 1er janvier 2001 ou voitures dont les émissions de CO2 ne peuvent être établies.

MOTEUR À CARBURANT

AUTRE QUE DIESEL

MOTEUR À CARBURANT

DIESEL

Cylindrée de

à …… cm3

Taxe annuelle (euros)

Taxe pour

6 mois (euros)

Taxe annuelle (euros)

Taxe pour

6 mois (euros)

1

500

30,00

/

30,00

/

501

600

36,00

/

36,00

/

601

700

42,00

/

42,00

/

701

800

48,00

/

48,00

/

801

900

54,00

/

54,00

/

901

1.000

60,00

/

60,00

/

1.001

1.100

66,00

/

66,00

/

1.101

1.200

72,00

/

72,00

/

1.201

1.300

78,00

44,00

78,00

44,00

1.301

1.400

84,00

47,00

84,00

47,00

1.401

1.500

90,00

50,00

90,00

50,00

1.501

1.600

96,00

53,00

96,00

53,00

1.601

1.700

119,00

64,00

119,00

64,00

1.701

1.800

126,00

68,00

126,00

68,00

1.801

1.900

133,00

71,00

133,00

71,00

1.901

2.000

140,00

75,00

140,00

75,00

2.001

2.100

199,00

104,00

220,00

115,00

2.101

2.200

209,00

109,00

231,00

120,00

2.201

2.300

218,00

114,00

241,00

125,00

2.301

2.400

228,00

119,00

252,00

131,00

2.401

2.500

237,00

123,00

262,00

136,00

2.501

2.600

247,00

128,00

273,00

141,00

2.601

2.700

256,00

133,00

283,00

146,00

2.701

2.800

266,00

138,00

294,00

152,00

2.801

2.900

275,00

142,00

304,00

157,00

2.901

3.000

285,00

147,00

315,00

162,00

3.001

3.100

356,00

183,00

418,00

214,00

3.101

3.200

368,00

189,00

432,00

221,00

3.201

3.300

379,00

194,00

445,00

227,00

3.301

3.400

391,00

200,00

459,00

234,00

3.401

3.500

402,00

206,00

472,00

241,00

3.501

3.600

414,00

212,00

486,00

248,00

3.601

3.700

425,00

217,00

499,00

254,00

Annexe 2 suite

MOTEUR A CARBURANT

AUTRE QUE DIESEL

MOTEUR A CARBURANT

DIESEL

Cylindrée de

à …… cm3

Taxe annuelle (euros)

Taxe pour

6 mois (euros)

Taxe annuelle (euros)

Taxe pour

6 mois (euros)

3.701

3.800

437,00

223,00

513,00

261,00

3.801

3.900

448,00

229,00

526,00

268,00

3.901

4.000

460,00

235,00

540,00

275,00

4.001

4.100

512,00

261,00

615,00

312,00

4.101

4.100

525,00

267,00

630,00

320,00

4.201

4.300

537,00

273,00

645,00

327,00

4.301

4.400

550,00

280,00

660,00

335,00

4.401

4.500

562,00

286,00

675,00

342,00

4.501

4.600

575,00

292,00

690,00

350,00

4.601

4.700

587,00

298,00

705,00

357,00

4.701

4.800

600,00

305,00

720,00

365,00

4.801

4.900

612,00

311,00

735,00

372,00

4.901

5.000

625,00

317,00

750,00

380,00

5.001

5.100

637,00

323,00

765,00

387,00

5.101

5.200

650,00

330,00

780,00

395,00

5.201

5.300

662,00

336,00

795,00

402,00

5.301

5.400

675,00

342,00

810,00

410,00

5.401

5.500

687,00

348,00

825,00

417,00

5.501

5.600

700,00

355,00

840,00

425,00

5.601

5.700

712,00

361,00

855,00

432,00

5.701

5.800

725,00

367,00

870,00

440,00

5.801

5.900

737,00

373,00

885,00

447,00

5.901

6.000

750,00

380,00

900,00

455,00

6.001

6.100

762,00

386,00

915,00

462,00

6.101

6.200

775,00

392,00

930,00

470,00

6.201

6.300

787,00

398,00

945,00

477,00

6.301

6.400

800,00

405,00

960,00

485,00

6.401

6.500

812,00

411,00

975,00

492,00

6.501

6.600

825,00

417,00

990,00

500,00

6.601

6.700

837,00

423,00

1.005,00

507,00

6.701

6.800

850,00

430,00

1.020,00

515,00

6.801

6.900

862,00

436,00

1.035,00

522,00

6.901

7.000

875,00

442,00

1.050,00

530,00

7.001

7.100

887,00

448,00

1.065,00

537,00

7.101

7.200

900,00

455,00

1.080,00

545,00

7.201

7.300

912,00

461,00

1.095,00

552,00

7.301

7.400

925,00

467,00

1.110,00

560,00

7.401

7.500

937,00

473,00

1.125,00

567,00

7.501

7.600

950,00

480,00

1.140,00

575,00

7.601

7.700

962,00

486,00

1.155,00

582,00

7.701

7.800

975,00

492,00

1.170,00

590,00

7.801

7.900

987,00

498,00

1.185,00

597,00

7.901

8.000

1.000,00

505,00

1.200,00

605,00

8.001

et plus

1.012,00

511,00

1.215,00

612,00

Art. 4.

Le présent règlement entre en vigueur le 1er février 2013.

Art. 5.

Notre Ministre des Finances est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.

Le Ministre des Finances,

Luc Frieden

Le Ministre du Développement durable
et des Infrastructures,

Claude Wiseler

Crans, le 21 décembre 2012.

Henri


Retour
haut de page