Règlement ministériel du 21 avril 1997 déterminant:
- les branches qui figurent à l'examen de fin d'études, session 1997/98, de la division des professions de santé et des professions sociales du régime technique, section de la formation de l'éducateur/éducatrice, régime de formation en cours d'emploi;
- la nature des épreuves et la pondération des épreuves écrites, orales et pratiques;
- les branches fondamentales;
- les branches qui peuvent faire l'objet d'une dispense, ainsi que le nombre maximal de branches à dispense.

Adapter la taille du texte :

Règlement ministériel du 21 avril 1997 déterminant:

les branches qui figurent à l'examen de fin d'études, session 1997/98, de la division des professions de santé et des professions sociales du régime technique, section de la formation de l'éducateur / éducatrice, régime de formation en cours d'emploi;
la nature des épreuves et la pondération des épreuves écrites, orales et pratiques;
les branches fondamentales;
les branches qui peuvent faire l'objet d'une dispense, ainsi que le nombre maximal de branches à dispense.

Le Ministre de l'Education Nationale et de la Formation Professionnelle,

Vu la loi modifiée du 6 août 1990 portant organisation des études éducatives et sociales;

Vu le règlement grand-ducal du 23 octobre 1996 portant organisation de l'examen de fin d'études du régime technique de l'enseignement secondaire technique, notamment l'article 6;

Vu le règlement grand-ducal du 19 mars 1997 concernant l'organisation de l'examen de fin d'études secondaires techniques de la formation de l'éducateur, régime de formation en cours d'emploi;

Arrête:

Art. 1er.

Les branches qui figurent à l'examen de fin d'études, session du cycle d'études 1996/1998 de la division des professions de santé et des professions sociales, section de la formation de l'éducateur / éducatrice, régime de formation en cours d'emploi, sont:

a) Pédagogie sociale
b) Pédagogie spéciale
c) Formation professionnelle socio-éducative
d) Pédagogie des médias
e) Psychologie sociale
f) Psychologie de l'éducation
g) Responsabilité professionnelle de l'éducateur
h) Méthodes et techniques éducatives
i) Connaissance du monde contemporain
j) Gérontologie sociale
k) Maladies infantiles et juvéniles.

Art. 2.

Toutes les branches d'examen font l'objet d'une épreuve écrite au cours de l'examen.

Les épreuves d'examen dans les branches «Formation professionnelle socio-éducative», «Psychologie sociale», «Responsabilité professionnelle de l'éducateur», «Connaissance du monde contemporain» et «Gérontologie sociale» ont lieu au terme de la première des deux années scolaires du cycle d'études, les épreuves d'examen dans les branches «Pédagogie sociale», «Pédagogie spéciale», «Pédagogie des médias», «Psychologie de l'éducation», «Méthodes et techniques éducatives» et «Maladies infantiles et juvéniles» ont lieu au cours de la deuxième année scolaire.

Art. 3.

La branche «Formation professionnelle socio-éducative» donne lieu à une épreuve orale en sus de l'épreuve écrite. Pour cette branche, la note d'examen se compose pour 2/3 de la note de l'épreuve écrite et pour 1/3 de la note de l'épreuve orale.

Art. 4.

Pour ce qui est du calcul de la note de l'année pour la branche «Formation professionnelle socio-éducative»:

- la note du premier trimestre se compose pour 2/3 de la note relative à l'élément «Déroulement du stage» évalué par le patron de stage de l'élève et pour 1/3 de la note relative à l'élément «Activités de stage» évalué par le superviseur de l'élève;
- la note du deuxième trimestre est constituée par la note relative à l'élément «Rapport de stage» évalué par deux superviseurs, membres du personnel enseignant de l'institut et par la note résultant d'une épreuve orale. La note du deuxième trimestre se compose pour 3/4 de la note résultant de l'évaluation du rapport de stage et pour 1/4 de la note relative à l'épreuve orale.

Art. 5.

Les branches suivantes sont considéreées comme branches fondamentales:

Pédagogie sociale, Pédagogie spéciale, Formation professionnelle socio-éducative.

Art. 6.

Les branches qui peuvent faire l'objet d'une dispense à l'examen sont:

Pédagogie des médias, Psychologie sociale, Psychologie de l'éducation, Responsabilité professionnelle de l'éducateur,
Méthodes et techniques éducatives, Connaissance du monde contemporain, Gérontologie sociale, Maladies infantiles et juvéniles.

Le nombre maximal de branches pour lesquelles l'élève peut être dispensé de l'épreuve d'examen respective est fixé à une pour la première partie de la session d'examen et à deux pour la deuxième partie de la session d'examen.

Art. 7.

Le relevé des branches figurant au programme d'études du cycle terminal et le nombre de leçons correspondant sont annexés au présent règlement.

Art. 8.

Le présent règlement sera publié au Mémorial.

Luxembourg, le 21 avril 1997.

Le Ministre de l'Education Nationale et de la Formation Professionnelle,

Erna Hennicot-Schoepges


Retour
haut de page