Pendant la durée du «Festival Cycliste» qui se déroulera le 27 août 2006 entre 9.00 et 18.00 heures, l'accès à la route N12 à l'intérieur de Préizerdaul (Platen) entre les P.K. 29,660 et 30,450 est interdit aux conducteurs de véhicules et d'animaux dans le sens indiqué. L'accès dans le sens opposé est réservé aux riverains et à leurs fournisseurs.

Ces prescription sont indiquées respectivement par les signaux C,1a (P.K. 29,660), C,2 et E,13b (P.K. 30,450).

Une déviation est mise en place.

Les dispositions de l'article 1er ne s'appliquent pas aux véhicules autorisés par l'organisateur de la manifestation à y participer, à l'accompagner ou à veiller au bon déroulement de la manifestation pour autant que les besoins de celle-ci l'exigent. Les véhicules ont cependant l'obligation de suivre la direction du sens unique.

Les infractions aux dispositions du présent règlement sont punies conformément à l'article 7 modifié de la loi du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques.

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Mémorial.