Arrêté du 30 mai 1940, concernant le remboursement à l'Etat des traitements payés aux gardes généraux, en 1939.

Adapter la taille du texte :

Arrêté du 30 mai 1940, concernant le remboursement à l'Etat des traitements payés aux gardes généraux, en 1939.

Le Conseiller de Gouvernement à l'Intérieur,

Vu l'art. 10 de la loi forestière du 7 avril 1909;

Attendu que les dépenses occasionnées par le payement des traitements aux gardes généraux, en 1939 s'élèvent à fr. -152.852,40 et que cette somme, déduction faite de la part incombant à l'Etat, au montant de fr. 11.746,71 est à répartir entre les communes et établissements publics, propriétaires de bois, dans la proportion du revenu cadastral des bois pour une moitié, et de leur étendue pour l'autre moitié;

Arrête:

Art. 1er.

Une somme de 152.852,40-11.746,71 = 141.105,69 fr. sera remboursée au Trésor, d'après la répartition ci-après, par les communes et établissements publics intéressés, entre les mains du receveur de l'enregistrement des cantons respectifs avant le 31 juillet prochain.

Art. 2.

Le présent arrêté sera inséré au Mémorial.

Luxembourg, le 30 mai 1940.

Le Conseiller de Gouvernement à l'Intérieur,

J. Metzdorff.


Retour
haut de page